Sanan tudo bem käännös portugali-suomi
- okeiAa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
- selväSelvä, ette siis halua keskustella asiasta amerikkalaisten ja Naton kanssa. Tudo bem, V. Exa. não quer discutir isso com os americanos e a ΝΑΤΟ. Ja antakaamme täysin selvä signaali Sir Brian Unwinille: Emme viitsi enää kuunnella valheita siitä, että kaikki on täysin kunnossa! E penso que esta sala deveria dar um sinal muito claro a Sir Brian Unwin: Já não estamos dispostos a ouvir as mentiras de que está tudo bem! Tuohan on selvä hömötiainen.
- hyvä onHyvä on, tehkää se täysin selväksi tänään keskustelussa. Tudo bem, que isso fique bem claro aqui hoje no debate.
- mitäs sä
- mitäs sinä
- okTeoriassa toimitte jo nyt laittomasti, mutta olemme ajatelleet, että tässä on jonkinlainen lainsäädännöllinen aukko, minkä vuoksi olemme suvainneet sen. Em termos teóricos, estão já a agir de forma contrária à lei, mas nós dizemos; tudo bem, trata-se de uma lacuna na lei e isso nós toleramos bem.
- samapa se
- toki
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja